茴香酒
罗德里戈发现罗伊的住宅离鲁诺家并不远,他们都在长岛住,一个在东,一个在西而已。只需要十五分钟,罗德里戈的车就到了布莱恩家族所拥有的几栋别墅门口,和萨奥里尼家族所修建的巴洛克式别墅有所不同,布莱恩家的建筑透露着一种新颖时尚的气息,的确,布莱恩家族是后来才搬进来的,而萨奥里尼家在长岛已经住了快一个世纪了。
防护铁闸门打开后,在到达别墅群之前有一条长长的林荫道,道路两边都是大片的花园,花园里植满了树木和花,在特意辟出的休息区,耸立着几座大理石的雕塑,取材自希腊神话。白色的长椅零落却并非无序地安放在一个丘比特喷泉旁边,罗伊和他的几个保镖坐在那里,正看着报纸,当他看到有车驶进来,并有人告诉他是萨奥里尼家族的罗德里戈来了之后,他站了起来,朝车里看去,而罗德里戈也正从车里看着罗伊。
“欢迎你,堂??罗德里戈。”罗伊按照西班牙语系的习惯用堂代替Mr.亲切而尊敬地称呼着罗德里戈,虽然他知道对方这次来可不是谈什么会让自己特别愉快的事。
“谢谢,布莱恩先生。”罗德里戈不得已Cao着一口拙劣的英文,他发BRYAN这个音的时候明显得顿了一顿,可是还是把R发成了L。
罗伊邀请他在长椅上坐下,并且要保镖去拿点饮料来。
“我喝水就行了,谢谢。”
“只喝水吗?我可叫人准备了马黛茶呢。你真不想来一点?”罗伊挑着眉毛笑了,他狡黠地看着面前戴着墨镜一脸严肃刻板的罗德里戈,似乎有些故意要作弄他的样子。
“那就来一点吧。”罗德里戈微微地笑了笑,接受了罗伊的好意。让他觉得稍稍不安的是,罗伊看来已经把自己的底摸了一下了,不然他怎么会知道马黛茶这种南美人特别是阿根廷人才喜欢的饮料。
“你的血统似乎很复杂啊,堂??罗德里戈。”罗伊接过了保镖手里的茶壶亲自为罗德里戈倒上了一杯,然后又倒了一杯给自己。他放下茶壶,抿了口自己从没喝过马黛差,然后漫不经心地问。
“我是卡洛??萨奥里尼先生的侄子,我母亲是他的妹妹,而我的父亲则是西班牙和阿根廷高乔人的混血,我二十三岁之前一直住在阿根廷,后来才来到美国的,所以,您知道,我的英语讲得不好。”喝了口久违的马黛茶之后,罗德里戈的心情似乎也在变好,他若无其事地说着自己复杂的身份,最后还忍不住揶揄了自己一番。
“要不是我来美国来得早,我想我的英文一定说得比你还糟。”罗伊欣赏对方这份幽默,他哈哈笑了起来,可他实在喝不惯马黛茶的味道,干脆放下了杯子,继续说:“或许西西里人都有干大事的天赋,所以我们才都到美国这个温床来了。”
“我很高兴萨奥里尼家族有朝一日能和布莱恩家族如此亲密。但是,您知道,之前贵方纳什先生的死有人传言说是我们干的,在这一点上,我必须澄清:萨奥里尼家族绝对不会对亲密的朋友干这种事,我相信,这是一些小人的挑拨。那些美国人,总是喜欢无中生有来使我们几个家族之间不合。这是他们惯用的手段,您一定也清楚。”
几句寒暄之后,两人终于谈到了正题上。罗伊依旧淡淡地笑着,听了罗德里戈的“大义凛然”的澄清后,不住点头。
“我当然不会相信那些宵小的话,现在没什么可以破坏我们两家的友谊。散播传言的人是叫阿瑟吧?我已经叫人“往他嘴里塞了石头”,以后没人敢再胡说了。如果方便的话,今晚就留下来吃个晚饭吧。”
罗德里戈只是短暂地考虑了几秒,然后他盯着男主人那亲切而坚定的目光看了一会后,不由自主地答应了。他想,他真是喜欢那抹蓝色。
还没到吃饭时间,而罗伊也不想再多谈生意上的事,他带着罗德里戈参观了布莱恩家庞大的别墅群,并告诉他,自己的父亲,那位老PROVIDENCE就住在最后面挨着一片小树林的别墅里,罗德里戈接着说,这是老人家喜欢接近大自然的缘故。罗伊笑了笑,他告诉罗德里戈,其实要不是自己的职责所在,他真想回西西里的小渔村做个普通人,做个渔夫、做个耕农,总之什么都好,总比象现在整天都得担心警察或者是黑手党仇人暗杀来得要好得多。
“要是那样的话,可真是纽约黑手党的一大损失。”
罗德里戈摊了摊手表示惋惜罗伊这种与世无争的想法,而罗伊则笑了起来。罗德里戈透过镜片紧紧地瞅着罗伊眼里欢快的颜色,喉头发紧。
“你不摘下眼镜吗?”
晚餐的时候,罗伊邀请罗德里戈入席,而他发现直到这个时候,罗德里戈也丝毫没有摘下那副墨镜的意思。这倒让罗伊有些兴趣了,从第一面开始罗德里戈就总戴着一副墨镜,而墨镜背后的那张完整的脸又该是怎样的呢?
罗德里戈在罗伊身边坐下,他沉yin了一下,似乎觉得有什么难以开口,不过他还是说了。
“对不起,因为某些缘故,我的眼睛不能直视强光。所以这就是为什么我不得不