我不想再掺和到他的思维中去了，除非他主动跟我开口。
我们在花园街的街角招到了一辆出租马车，再次和福尔摩斯挨在一起让我觉得特别安心，和梅丽在一起时，我从没有这样的满足感。好像整个世界只有车厢那么大，而我们一起，去揭露一切离奇的故事。回到贝克街，我先下了马车，可是回头一看，发现福尔摩斯还坐在那里没动。
“我要去做点调查。”他好像在想着什么。
我正要回到马车上。
“不，你不用来，华生。”他才转头看我。
我有些不快。我本以为昨晚交欢以后他不会再把我撇下一个人调查。福尔摩斯自然看出了我的想法，他上下打量了我，然后勾嘴一笑，要不是没有旁人，他才不会笑得那么迷人。
“你留在家是有任务的。”
“什么任务？”
“招待访客。”
我想问他会有谁来拜访，可是福尔摩斯用手杖敲了敲车厢顶，车夫一扬鞭，他就这样跑掉了。我无奈地叹了口气，无论如何，还是等那个访客上门吧。我上楼回到起居室里，想起他刚才的话，环顾了这整间屋子，又觉得这才是我该有的日子。哪怕是被他蒙在鼓里，哪怕是对他生气地嚷嚷，或者抱怨，也都是贝克街公寓里的调味品。我脱下大衣和围巾，百无聊赖地在房间里转，不愿意去想我们是否在面对怎样一个残忍可怕的凶手。我推开他卧室依然半掩着的门，床单上有点儿皱，除此以外很整齐，早上那只打中我的枕头安好地放在床头。我笑了，好像还能闻到卧室里汗水和体ye混合的气味。然后我带上门，回到起居室里，看到书桌上的信纸和笔时，我又皱起眉头。我该如何面对梅丽？过几天她就该回来了吧？我发现从今以后就要把自己劈成两半了，可以前我不也是这样吗？我和梅丽在一起时，却时时想起福尔摩斯，只不过现在，我完全要过两面生活了。我摸到椅子坐下来，伸手撑住额头。梅丽是个好妻子，她对我很宽容，而我却对她不忠；福尔摩斯不会说甜言蜜语，但是我知道他一直在暗处挡住了所有的危险，他的爱过于深沉以至于伤害了他自己；而我呢，我完全没有多想，我被世俗束缚，看不清事实。我深吸了一口气。
我觉得我对不起梅丽，我也对不起福尔摩斯，而且对不起我自己。
我坐在书桌边沉默了很久，没想过给梅丽写信，没想过思考案情，无论做什么我都改变不了现状了。我就坐在那儿，好像是在等待审判。听天由命去吧。
突然几声咳嗽把我惊醒，我回头看见雷斯垂德站在起居室门口望着我。
访客来了。
“哈德森太太喊过你。”他说，似乎在为自己的鲁莽推脱。
但我确实没听见。
“福尔摩斯不在。”我告诉他，“你等一会儿吧，他说过你会来。”
“是吗？”雷斯垂德扬了扬眉毛，坐到沙发里，我给他倒了一杯白兰地。
“那他有没有告诉你我来的原因？”探长举起杯子。
“没说。”我在他对面坐下来。
“唔，我有进展了。”他说，“新情况。”
我示意他说下去，雷斯垂德冲我得意地眨了眨眼睛。
“我去拜访了罗伊洛特先生。”他说，“他已经知道了奥德尔小姐的事，看到我们的时候，这家伙特别警惕，所以，我一看就明白有问题了。”
“他说了什么吗？”
“他显得特别激动，我还没有表示是否怀疑他了，但是罗伊洛特好像早就知道了似的。”
“这能说得通，毕竟他和奥德尔小姐关系密切，而且才刚和她见过面，这种恐惧是合理的。”
“我也跟他提到和奥德尔小姐的见面了。”雷斯垂德继续说，“他说他不过是向奥德尔小姐祝贺，他否认争吵。”
“那是当然的。”我想了想。
“哦，我也料到了。”探长说，“我的探子说他和奥德尔小姐是情人。这里面的问题就多啦！争风吃醋啊，一时愤怒什么的。”
“这未免空xue来风了。”我说。
雷斯垂德不满地喝了一口白兰地。
“罗伊洛特对继承人陆续被杀有什么看法？他害怕吗？”我突然想起了道格拉斯先生。
“他是有点儿害怕。”雷斯垂德摸了摸下巴，“但也有可能是装的。”
“那么他谋害阿姆斯特朗和布鲁克斯是为了什么呢？为了遗产？”
“有这个可能。我还在调查他，也许罗伊洛特就是意大利来的杀手呢？”
我沉默了。雷斯垂德看了看我。
“福尔摩斯怎么看？”他问。
我摇了摇头。“我不知道，他出去了，调查。”
“我掂量着呢。”探长把杯子举到嘴边，“只要一发现罗伊洛特有嫌疑，就立即逮捕他。”
我想说这是否太鲁莽，但最终还是未出口。我和雷斯垂德又等了一段时间，很快过了午饭，而我们都不觉得饿。雷斯垂德偶尔提起起居