唐卯坐在办公室,看着日语教材书,在脑里模拟上课10次之后,终于满意地站了起来,活动了下脖子。
他今年刚毕业,在学校招聘会上顺利拿到了这家外语培训机构的offer,一拿到毕业证就直接把行李搬到了公司附近的出租屋。入职培训了一周,之后课程顾问又让他先给其他老师上深化练习课熟悉熟悉,一个月后才终于等到了他的第一节试听课。
不多久,课程顾问就来告诉他,试听课的学生来了。
前台坐着两个人,一位气质优雅的女士,看到他们出来就站了起来。另一个是个17、8岁的男生,顶着一头锡纸烫,歪着身子,翘着二郎腿,低头玩手机,一副索然无味的样子。正是今天来试听的学生了。唐卯直觉,这不是一个乖巧的学生,甚至有点吊儿郎当的,不禁为自己感到担忧。
唐卯之前已经从课程顾问那里了解到了男生的情况。
付丘昊,即将高三,日语零基础,打算用日语高考。
课程顾问对俩人说道:“老师来了。”
唐卯跟着自我介绍:“你们好,我是今天试听课的老师,我姓唐。”说罢微微颔首。
女士微笑着说:“唐老师好。”然后拍了下还沉浸在手机里的男生,“阿昊!老师来了。”
男生这才不情不愿地放下手机,抬起了头。
唐卯和他四目相对,都在打量对方。即便自己同为男性,唐卯也不禁觉得这真是副好皮囊。男生看到唐卯之后,视线就没有从他身上离开过,在气氛即将陷入尴尬境地的时候,男生终于站了起来,“唐老师好!”,脸上绽放了一个灿烂的笑容,一洗方才百无聊赖的神情。
真高啊!唐卯心想。
“那我们先去上课吧。”唐卯说,然后就领先向教室走去。
一对一的教室是用玻璃墙隔开的,相对狭小,放了一张桌子,两把椅子,就没有太多其余的空间了。唐卯让付丘昊坐到了面向白板的那边,然后关上了玻璃门。
“唐老师,还要关门啊。”付丘昊看着唐卯说道。
唐卯觉得他的眼神有些意味深长,觉得哪里奇怪,但又说不上来,“关上门安静一些,不会被打扰到。”
“哦,我们要做一些不能被别人打扰的事情。”付丘昊玩味地说道。
唐卯终于品出怪在哪了,只当是青春期男孩无聊的消遣,便只是了然地笑笑,不搭话。
唐卯把书翻到发音部分,然后递给他。
“じゃ、授业を始めましょう。我们现在开始上课。”唐卯在白板上写了一句日语,“这句话就是日语的一个完整的句子,从这句话中我们可以看出日语的表记文字有三种,能看出来吗?或者之前有没有了解过。”唐卯绽放了一个自认为和善的微笑,期待地看着付丘昊。
付丘昊的视线一直停留在唐卯清瘦的腰身上,被提问后看了一眼白板,说:“有中文。”
唐卯纠正道:“这在日语中叫‘汉字’。剩下的这些叫‘假名’。假名又分为两种,一种写起来比较圆润,是由中国草书演变而来的,叫平假名。另一种写起来横平竖直,取自楷书的偏旁部首,叫片假名。知道为什么叫‘假名’吗?”
付丘昊摇头。
“假,就是借的意思;名,就是字。所以,‘假名’就是‘借字’。最上面这种字母叫罗马字,主要用于打字或者一些广告牌、商标之类的。其中汉字是可以用假名书写的,所以学习日语,首先要学的就是假名。现在看到课文左边的表格。”
“没有表格啊。”付丘昊说。
唐卯很疑惑,自己刚刚明明是翻好才给他的,“你往前翻几页。”
付丘昊便往前翻了翻,还是没翻到,“老师你帮我翻吧。”
唐卯走了过去,帮他翻到了五十音图那页。
付丘昊生怕书又翻走一般,用手压了压书,一下压到了唐卯还没来得及撤走的小拇指上,随即又马上分开,好像只是不经意间碰到的,“原来在这里,谢谢唐老师。”
唐卯感觉自己的手指好像被抚摸了一下,他不习惯跟人接触,刚刚的违和感又出现了,但又怕是自己多虑了。他回到自己的位子,接着说:“这就是假名,日本人把他们排成了一个表格,横为段,竖为行,总共五段十行,所以命名为五十音图。现在我们先学一学发音,看到第一行。”
“老师你要不要坐下说啊,站着怪累的。”
唐卯没什么可以拒绝的理由,便坐下了。“第一行是五个元音,分别是あ、い、う、え、お。现在跟着念一下,あ。”
付丘昊从善如流地跟着念:“あ。”
“很好,い。”
“い。”
“う。”
“う。”
“这个要注意一下,嘴巴不要太突出,放松一些。你平时有看日剧吗?日本人说话的时候,除非情绪特别激动,否则嘴巴的变化幅度都不会太大的。”
“我现在就特别激动。”