这次与班恩的大战，蝙蝠侠受创严重，尤其是受到重击的脊椎，让布鲁斯几乎下半身瘫痪，无法行走，这是布鲁斯的超级英雄生涯中，所受过最严重的伤。当迪克把奄奄一息的布鲁斯带回蝙蝠洞时，管家阿福一度怀疑他是否有能力可以医治，害怕主人可能无法复原，他想要把布鲁斯转送正式的医院，是布鲁斯缓缓睁开眼睛，说：「不要......医......院......」，这才平息了他与迪克的争执。
经过将近一个月，在阿福细心照料下，布鲁斯慢慢恢复，终於可以下床，舒活一下筋骨。好在布鲁斯养伤的这段期间，高谭市异常平静， 没什麽严重的犯罪活动，罗宾一个人就可以应付。
黑面具、班恩一伙人被逮捕入狱，倒是把蝙蝠侠被打败、身受重伤的消息也带入高谭监狱，也传到了高谭市警局中，好几个星期迟迟不见蝙蝠侠现身，开始有人谣传黑暗骑士已经残废，甚至伤重不治的传言也绘声绘影，甚嚣尘上。
至於花花公子布鲁斯同时间消失在大众面前，反而没有被怀疑与蝙蝠侠有什麽关连，所有人都认为他的消失，是为了躲避性爱影片的丑闻。
这段期间，迪克除了白天忙着学校的课业，以及高中篮球队密集严格的Cao练之外，晚上他穿上罗宾制服巡逻街头，回到蝙蝠洞还会继续超级英雄的各种武术训练，他的身体一天比一天强壮，全身肌rou鼓胀，好几次出任务的时候都发生撑破制服的糗事。
﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉
长久以来，布鲁斯认为自己已经达到人类体能的极限，不管是在肌rou的发达程度，或是各种格斗武术的造诣，都远超过常人可及的境界。以蝙蝠侠的身手与装备，除非是面对一些基因突变、或是拥有超能力的敌人，或是不小心掉入Jing心设计的陷阱，才会落败，甚至是惨遭痛殴。
然而这次，却活生生被另一个凡人所败，而班恩依靠的不是任何超能力，也不是什麽武器或计谋，完全是在肌rou力量上碾压自己，布鲁斯原有的自信心，一夕之间崩盘。
自从被班恩重伤之後，布鲁斯都闷闷不乐，因为班恩的存在，证明了蝙蝠侠的虚弱，他不确定自己是否能再次穿上英姿焕发的蝙蝠装，为高谭市打击犯罪。
全裸的布鲁斯，穿上这件破烂又发臭的蝙蝠装，感受这个耻辱好像又再次上身，提醒自己记取教训，默默走下蝙蝠洞，拼命运动，立誓要在最短的时间内超越班恩，打败班恩，夺回全世界最强男人的称号。
﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉﹉
又过了一个半月，某个周三的下午，北高谭高中篮球队固定的练习时段，面对即将开打的比赛，教练加重了训练课程，全队从中午就开始集训。
这个四月的午後，天气已经非常炎热，晴空万里，太阳十分毒辣，迪克穿着宽松的篮球背心与短裤，在户外篮球场上来回奔跑，全身大汗淋漓，洞洞的化纤布料整个贴在迪克鼓胀的肌rou上。