“现在还看不出来。”忒修斯说。特拉维斯抬手叫了出租车，一手打开车门。
于是谈话就变成了这样。“茶，斯卡曼德先生？”
“叫他纽特，奎妮。他是个脸皮薄的人。”
特拉维斯在出口处等待忒修斯，他胳膊上挎着大衣，打扮得像是一个旅行推销员。“部里有事耽搁了。我替你交了保释金。别的事情路上再说吧。”
第3章
纽特窘迫地笑了笑为自己辩解。“茶很好，谢谢。”（“雅各布不知道你是个向导？”）
“我倒有个好消息。伦敦塔找到了一个属于你的高阶向导，她的名字叫莉塔，人就在纽约。怎么，你不打算去见她啦？媒介人还在等着哪？”
忒修斯一路上心情大好，这个魔法塔的傲罗看出来了。“有意思的事？”
雅各布满足地摸着肚子，快活地表示对刚才那顿晚饭很满意。奎妮和纽特交换无言的向导信息的时候，雅各布在屋子里四处找着东西。“奎妮，亲爱的，你把报纸放哪了。我觉
他碰巧认识一个人能帮他的忙。这个人十分钟前还在纽约塔。“不了，”忒修斯朝那个傲罗喊回他的回答，“我得去见见我弟弟，他来了纽约。”
纽特闭拢嘴唇无法回答。进入忒修斯的感官世界对他来说产生了别的后果，一个他始料不及的后果——发烫的额头和额上的潮湿都在提醒他这个可怕的后果。
纽特慌乱中把头对着茶杯。热气蒸腾他的眼睛，但实际上是打探别人的隐私让他涨红了脸。“瞧，”雅各布一拍大腿，总结似的说，“我告诉过你了，他脸皮薄得很。我向他申明，他大可以在我们家住一晚，明天再离开纽约，可是他非要去找那个什么——糟糕，我又忘了。”
他装作另一个向导所接收的负面情绪回来吞噬他了。纽特担心过，要佯装成她，就不能打开对仇恨情绪的精神屏障。刚才那场小小的测试里他接收了太多像是海绵一样渗透到他身上的忧伤，仇恨和敌意，这直接损害了他的感官功能。
那是结合热的先兆。
旅店是泡汤了，纽特一想到这一点，便叹了口气。电梯停下时他猛一阵不舒服，在跨出电梯门时趔趄了一下。“嘿，稳着点儿，”有人把他扶住了，是那个叫雅各布的家伙，纽特感激地对他一笑，“他们让我们这些人干的活真够呛，对吧？”
忒修斯拐了个弯，已经开始往回走了。特拉维斯朝他喊出最后一句话时，他的精神体预感到目的地位于相反的方向。“你的博格特是你的精神体，”忒修斯耳边响起邓布利多的话，“这是为什么？”魔杖由于残留着向导素还亮着，短暂地让忒修斯分心，那是属于刚才那个向导的，忒修斯用手套盖住魔杖顶端，轻轻一拂，藏起线索不让特拉维斯发现：火龙的气味，那个高阶向导留下的唯一线索。忒修斯能够判断出这个小东西的攻击力，但无法追踪它的路线。
纽特不得已求助于他的新朋友。过后总能使用一忘皆空咒语的，他这样安慰自己。“雅各布，能帮我个忙吗？别往后看，我们被人跟踪了。”
“噢！”奎妮露出一副尝到了恶心味道的表情。“你不会想去那里的。”但没有作进一步的解释。（“他们不欢迎流浪汉？”纽特感知到了另一位向导的反感情绪，它正在像绕毛线一样缠绕起来，越积越厚。“我想他们从未欢迎过任何人。”她回答。）
的行为。梅林在上，这完全败坏了我在此待下去的胃口。”
他们精神契合的时间并不算长，不该留下后果才对。纽特不知道这样是否正常。
“向导之家，”纽特补充道，“我想在离开之前，看看这里的向导之家的情况。”
接下来他们在咬着耳朵说话了。纽特已经走到电梯，他的耳朵里冷不丁响起一阵嗡鸣，就像被两根锋锐的钢针对准似的。他尽可能表现如常，不想引人注意，但他忽然有一瞬间什么都听不见了，忒修斯身上的痼疾传染到了他身上。
在他身后的忒修斯咽下了一声窃笑。高级别的傲罗不耐烦了。胸前的月亮变为血红。“行了！我们会弥补你的损失。卡尔，带他去领膳食补助，顺便送他出门。这一个没受伤，不是我们要找的人。还剩几个？”小职员低语了个数字。
“要糖吗，斯卡曼德先生？”（“不，梅林原谅我。魔法塔不允许觉醒了的向导和普通人结合。如果纽约的四座魔法塔其中一座发现了我，我们必须得分开。）
就在忒修斯与魔法塔的傲罗分道扬镳的时刻，纽特坐在博佛里街的一栋小房子里。已经到了吃晚饭的时刻，屋子里除了纽特以外的两个人都有些无缘无故地坐立不安，好像他们很愿意找到一些话题来谈，却又不知道该谈什么似的。这两个人是纽特新认识的朋友：雅各布和奎妮。纽特不擅交际的缺点在这种场合下暴露无遗。那两个人为了照顾他的感受，都不愿提起他在电梯里的那场发作，反而使得客厅内的气氛颇为尴尬。起先，雅各布很努力地用话题去填满起居室里的沉默，但渐渐地，他也安静下来。纽特很快发现，奎妮有她自己的秘密。