玛丽·博林马上想到了小说中的剧情：枢机主教沃尔西反对安妮和亨利·珀西的恋情，强制拆散了他俩。在原著中，国王对安妮产生了爱慕之情，因此暗示沃尔西主教去阻止两人。此时，没有任何迹象表明是亨利八世做出的指示，那么沃尔西主教召见托马斯·博林，究竟有多坚决反对他俩的婚事，就不确定了。安妮像热锅上的蚂蚁一样，于是玛丽·博林匆匆为她找来了乔治。“乔治！怎么办？红衣主教知道了我和亨利·珀西的事！”乔治·博林安慰她：“不要担心，父亲一定会为你竭力争取的。亨利·珀西并不喜欢玛丽·塔尔波特，他爱的人是你，也非你不娶。”安妮·博林紧张地道：“可是沃尔西主教不喜欢我们博林家，他又与舅舅萨里伯爵一直是对手，他一定不会赞成我和亨利结婚的。”乔治坚定地说：“你们已经在证人面前订婚了，婚约已经成为事实，沃尔西主教就算不喜欢未来的诺森伯兰伯爵娶一位博林家的女孩，他也没有办法。”安妮激动地道：“每个人都害怕沃尔西！当他明确反对时，谁能保证那些证人会挺身而出为我作证呢？！”乔治握住了她的双手：“你太悲观了。”安妮喃喃道：“亨利·珀西又能为我抗争多久呢？”乔治将她的一缕碎发，塞进她的法式兜帽内：“安妮，你先安静下来，我们等着父亲回来。”玛丽·博林同样备受煎熬，这件事对亨利·珀西也是很大的打击。小说中，他从这件事之后开始一蹶不振，挥霍无度，醉生梦死。虽然他失去了记忆，已经不再在乎她，但是，她还是不忍他受到伤害。彷佛等了一个世纪那么久，一位身穿霍华德家制服的仆人前来召唤博林三姐弟。三人急匆匆过去，一路上什么也不说。来到萨里伯爵的房间，有二位仆人在门前把守，增添了肃杀的气氛。“父亲，舅舅！”安妮进去后匆匆行了一个屈膝礼，就抬起头着急地用目光询问父亲。托马斯·博林一脸愠容：“安妮，你现在收拾一下行李，我派人送你回赫弗。”安妮·博林大惊失色：“为什么？”“因为你的亨利·珀西勋爵靠不住。他向他父亲屈服了，他不会娶你了。”安妮连连摇头：“不可能。”托马斯·博林将帽子脱下，放在书桌上，毫无生气地说：“你最好回赫弗呆一段时间，让人们暂时忘掉你的惨败，我不想在宫廷听到关于你的任何风言风语。”
“我没有失败！我们已经发过誓了，我已经是亨利·珀西的妻子了。”托马斯·博林有点嫌恶地道：“我劝你以后不要再提这句话了，你总不至于想要流言飞得到处都是，最后谁也不愿再娶你吧。”安妮开始小心啜泣：“为什么？为什么？红衣主教为什么要反对我们？”托马斯·博林注视着她，冷冷地道：“让我告诉你为什么，因为你们不般配。因为他们是高高在上的诺森伯兰伯爵，是英格兰北方的王，而我们博林家族早期是经商的。”安妮的声音微微颤抖：“可是亨利·珀西想要娶的人是我。”托马斯·博林说：“如果他是一名农夫或者一名铁匠，他想要娶谁就可以娶谁；但他是诺森伯兰伯爵的继承人，英格兰北方一半领土的主人，他想娶谁，可不是由他说了算。”安妮扑到托马斯·博林的身边：“父亲，让我留在这里，珀西勋爵肯定不会屈服的，他一定会想到办法的。”“他已经屈服了——他同意不再和你谈论婚嫁。”安妮连连摇头，不肯相信。玛丽·博林也很纳闷，小说中亨利·珀西对安妮用情至深，被诺森伯兰伯爵和红衣主教强制分开后，也一直对安妮念念不忘，按理说不应该如此轻易就屈服。也许托马斯·博林是故意这么说，好让安妮早点死心。“我不相信亨利会这么做！”“除非他不想要诺森伯兰伯国的继承权。当他什么也不是、一文不名，你还想要嫁给他吗？”安妮没有回答。托马斯·博林冷笑了一声，吩咐乔治说：“你监视着她收拾完行李，马上回赫弗。”说完这句话，他抓起书桌上的帽子，离开了房间，背影坚硬而又冷峭。玛丽想起小说中最后的结局，当安妮被国王定罪要送上断头台时，托马斯·博林冷酷地撇清与她的关系，他没有为他的子女做任何抗争，忙不迭地承认了国王强加于安妮和乔治身上的罪名，当然，最后独善其身，成功保留了自己的爵位和性命。他是自私的，对子女只有利用和控制。房间里安静的可怕，只有安妮绵绵不绝的哽咽声。过了许久，乔治开口说：“安妮，先按父亲要求的做吧，回赫弗休整一段时间——这样对你和家族都好。”“这样我就再也见不到亨利了！他会娶一个他不爱的女人，生一堆和他一样白痴的孩子……”安妮像抓住了最后一根救命稻草，哭着对玛丽·博林道：“你向国王求求情，求他赐我嫁给珀西，我一定会当好伯爵夫人，一生衷心服侍国王。”玛丽·博林摇了摇头：“国王不会听我的话的，我只是一个不起眼的侍女，怎么可能影响和动摇到红衣主教的决定呢？！”