《2016-2》
他是个会砸大把金钱在饮食书籍上面的人，衣服没办法是因为他尺寸太难挑，死不买童装，又总是说一些令人发指的言论：我不能穿太硬的布料，我皮肤会受伤(事实证明他真的不能穿牛仔布料)。他怕热，讨厌穿两件以上衣服，所以不买风衣、羽绒衣(他说Moncler的羽绒衣好可爱，反正他有在赚钱我就不经思考得叫他买，这人立刻回我你疯了吗)，他喜欢很飘逸能透风的衣服，仙气重。
他生日快要到了，下个月有几个很重要的约。他不太过生日的人，所以社群网站上没公开，知道的人没几个，他觉得没必要公开。但他记了系上八成人的生日，说是下意识得就记下了。
他挑食，非常挑，不吃豆类、不吃八宝、不吃许多坚果和蔬果，还很讨厌得看感觉；但又爱吃，想请他一顿饭简直是在超越自己一万遍。他高中同学打算请他牛排和同学爸做的上海菜，哪来这麽好的福气。他真难伺候。
『你好难伺候』
「I’m sorry. Flattering won’t work.」
我大笑。『The Golden Girls (黄金女郎)噢？』
「对啊」「你是不是还没看」「真的很好笑欸」
『感觉画质好差…』
「它很厉害」「好难过那些演员都走了，只剩Betty White」「你不是最喜欢慾望城市吗」
『我哪有！』
「那你干嘛不看，那比慾望城市好看多了」「我是Dorothy」
『你比较贱』
「它里面有很多经典台词欸」「真的quote或是心灵毒鸡汤都有」「再说它演员阵容超强」「网评结局很好」「你还可以学骂人」「你那麽负能量」「它连快转都很好笑」「主题曲有回忆的感觉，很好听…」
『我们改天一起看』
「你在敷衍我」「Some jokes are timeless.」
他当然不是认真的，我还是抓了他的手把他拉近些。『我知道那很好看啦，改天一起看』
「短鸡鸡！」他假装生气的样子好可爱，很挑逗我。
『yIn荡』
「但我很可爱」
『哈哈哈哈…』
晚上我洗完澡出来，这人站在门口对我唱「Thank you for being friends～」
「不要不理我嘛～～」「我爱你啦～」「大鸡鸡」「我怎麽会讲得出这种话」
後记：虽然他目前在YouTube上看(很难得的出现全系列的美剧)，但他要买了。
翻译翻得不Jing准，建议听原文